NAC LogRobot processes contest logs to validate entries, calculate results, and publish result tables. Callsign, entry class, scores, and relevant contest log details may be published as part of the results service.

NAC LogRobot behandler konkurranselogger for å validere innsendinger, beregne resultater og publisere resultatlister. Kallesignal, klasse, poengsummer og relevante konkurransedata kan publiseres som en del av resultattjenesten.

The controller for processing in NAC LogRobot is NRRL (Norsk Radio Relæ Liga), Postboks 20 Haugenstua, 0915 Oslo. Visiting address: Nedre Rommen 5 E, Oslo. For privacy and data protection questions, contact NRRL at nrrl@nrrl.no, telephone +47 22 21 37 90, or use the contact form at nrrl.no/om-nrrl/kontakt/.

NRRL (Norsk Radio Relæ Liga) er behandlingsansvarlig for behandlingen i NAC LogRobot. Postadresse er Postboks 20 Haugenstua, 0915 Oslo. Besøksadresse er Nedre Rommen 5 E, Oslo. For spørsmål om personvern og behandling av personopplysninger kan NRRL kontaktes på nrrl@nrrl.no, telefon 22 21 37 90, eller via kontaktskjemaet på nrrl.no/om-nrrl/kontakt/.

• Callsign, entry class, locator, claimed score, and other contest information from submitted EDI logs
• Operator name and club name when they are present in the EDI header
• QSO data used for checking and scoring, including timestamps, worked callsigns, and exchanged locators
• Administrative metadata needed to validate, score, replace, and publish logs and results

• Kallesignal, klasse, lokator, oppgitt poengsum og andre konkurransedata fra innsendte EDI-logger
• Operatørnavn og klubbnavn dersom dette er oppgitt i EDI-headeren
• QSO-data brukt til kontroll og poengberegning, inkludert tidspunkt, motstasjoners kallesignal og utvekslede lokatorer
• Administrative opplysninger som er nødvendige for å validere, beregne, erstatte og publisere logger og resultater

• Receive and validate submitted contest logs
• Run cross-checking and scoring for contest integrity
• Publish contest results and result details
• Administer deadlines, corrections, replacements, and dispute handling

• Motta og validere innsendte konkurranselogger
• Gjennomføre kryssjekk og poengberegning for å sikre konkurransens integritet
• Publisere konkurranseresultater og resultatdetaljer
• Administrere frister, rettelser, erstatningslogger og eventuell tvisteløsning

Published contest results may include callsign, class, rank, score, and result details derived from uploaded logs.

Operator name and club name from the EDI header are not shown in public result lists. Detailed contact data such as worked callsigns, timestamps, and locators is limited on public result pages and is only fully available in administrator views.

Publiserte konkurranseresultater kan inkludere kallesignal, klasse, plassering, poengsum og resultatdetaljer utledet fra opplastede logger.

Operatørnavn og klubbnavn fra EDI-headeren vises ikke i offentlige resultatlister. Detaljerte kontaktdata som motstasjoners kallesignal, tidspunkter og lokatorer er begrenset i offentlige resultatvisninger og er fullt tilgjengelige kun i administratorvisninger.

NRRL processes this data based on legitimate interests. In practice, this means the data is needed to receive logs, check them, calculate scores, publish results, and administer the NAC contest in a fair and reliable way.

NRRL behandler disse opplysningene på grunnlag av berettiget interesse. I praksis betyr dette at opplysningene er nødvendige for å motta logger, kontrollere dem, beregne poeng, publisere resultater og administrere NAC-konkurransen på en rettferdig og pålitelig måte.

Published contest results are stored permanently without a time limit. Uploaded log files are deleted on a yearly basis. Administrative and replacement metadata may be retained as needed for contest integrity, auditability, and dispute handling.

Publiserte konkurranseresultater lagres permanent uten tidsbegrensning. Opplastede loggfiler slettes årlig. Administrative opplysninger og metadata om erstatningslogger kan beholdes så lenge dette er nødvendig av hensyn til konkurranseintegritet, sporbarhet og eventuell tvisteløsning.

You may request access to your data, correction of inaccurate information, and assessment of deletion or restriction requests. Some data may need to be retained where necessary for contest integrity, result documentation, or legal obligations.

Du kan be om innsyn i egne opplysninger, retting av uriktige opplysninger og vurdering av krav om sletting eller begrensning av behandlingen. Enkelte opplysninger kan måtte beholdes dersom dette er nødvendig av hensyn til konkurranseintegritet, resultatdokumentasjon eller rettslige forpliktelser.

NRRL privacy contact details: Norsk Radio Relæ Liga, Postboks 20 Haugenstua, 0915 Oslo. Visiting address: Nedre Rommen 5 E, Oslo. Email: nrrl@nrrl.no. Telephone: +47 22 21 37 90. Contact form: nrrl.no/om-nrrl/kontakt/.

NRRLs kontaktopplysninger for personvernspørsmål: Norsk Radio Relæ Liga, Postboks 20 Haugenstua, 0915 Oslo. Besøksadresse: Nedre Rommen 5 E, Oslo. E-post: nrrl@nrrl.no. Telefon: 22 21 37 90. Kontaktskjema: nrrl.no/om-nrrl/kontakt/.